WARTEN AUF GODOT
music for waiting rooms
im wartehäuschen: Wladimir [carsten] & Estragon [minister]
Freitag * 18.11.2016 * 21:00
Qlosterstüffje * Venloer Str. 221
I’ve been waiting for a guide to come and take me by the hand
[Disorder]
Tür auf.
Einer raus.
Einer rein.
Fünfter sein.
Tür auf.
Einer raus.
Einer rein.
Vierter sein.
Tür auf.
Einer raus.
Einer rein.
Dritter sein.
Tür auf.
Einer raus.
Einer rein.
Zweiter sein.
Tür auf.
Einer raus.
Einer rein.
Nächster sein.
Tür auf.
Einer raus.
Selber rein.
Tag, Herr Doktor.
[Ernst Jandl]
It was me, waiting for me
[New Dawn Fades]
OB ES GELOHNT HAT
Ob es gelohnt hat, in den Konsulaten auf den Augenblick
der guten Laune der Beamtin zu warten,
am Bahnhof den verspäteten Zug abzuwarten,
den Ätna zu sehen mit seiner japanischen Kappe
und Paris am Morgen, wenn aus dem Dämmer
Hausmanns konventionelle Karyathiden auftauchten,
billige Restaurants zu betreten,
wo Knoblauchduft triumphiert,
ob es gelohnt hat, mit der Metro zu fahren
im Untergrund, in ich weiß nicht mehr welcher Stadt,
und die Schatten meiner Vorfahren zu betrachten,
mit dem kleinen Flugzeug das Erdbeben in Seattle
wie eine Eintagsfliege den Brand zu überfliegen, aber auch
drei Monate lang fast nicht zu atmen,
fast nicht zu existieren, bange Fragen stellend,
das unbegreifliche Wirken der Gnade vergessend,
in den Zeitungen von Mord und Verrat zu lesen,
ob es gelohnt hat, zu denken und zu erinnern,
in tiefsten Schlaf zu versinken, wo sich graue Korridore
hinziehn, schwarze Bücher zu kaufen,
vom Kaleidoskop, reicher als die Kathedrale
in Sevilla, die ich nicht gesehen habe,
nur einzelne Bilder zu notieren,
ob es gelohnt hat abzufahren und zurückzukehren, ob es gelohnt hat –
ja nein ja nein –
nichts davon streichen.
[ADAM ZAGAJEWSKI]
***
Mehr Auflegetermine:
*
JAUCHZET, FROHLOCKET!
Der Minister feiert die Schließung der Kölner Weihnachtsmärkte
Freitag * 23.12.2016 * 21.00 Uhr
Qlosterstüffje * Venloer Str. 221
*
Konzert
JUNEBUG IN THE JAR
anschließend
Tonträger von und über Couples* ausgewählt von
dem Couple
Ernie [serious cookin] & Bert [minister]
Freitag * 27.01.2017 * 21.00 Uhr
LOTTA * Kartäuserwall 12
* two people who are married or in a romantic or sexual relationship, or two people who are together for a particular purpose
[cambridge dictionary]
